Normy dotyczące węży hydraulicznych

Normy stosowane w produkcji oraz oznaczaniu węży hydraulicznych pełnią zasadniczą rolę w zapewnieniu bezpieczeństwa, trwałości i prawidłowej pracy instalacji hydrauliki siłowej. Każda norma precyzuje konstrukcję węża, jego wytrzymałość, odporność na ciśnienie oraz warunki użytkowania. W ofercie Hydron dostępne są przewody produkowane zgodnie z najważniejszymi normami europejskimi EN, międzynarodowymi ISO oraz amerykańskimi SAE. Poniższy artykuł przedstawia najważniejsze klasy i typy węży wraz z opisem norm, które je definiują.

Węże hydrauliczne zgodne z EN 853 – typy 1SN i 2SN

Norma EN 853 dotyczy klasycznych węży hydraulicznych o konstrukcji opartej na jednym (1SN) lub dwóch (2SN) stalowych oplotach. Węże te są stosowane w układach pracujących pod średnim i wysokim ciśnieniem, powszechnie używanych w maszynach rolniczych, budowlanych czy przemysłowych. Norma określa szczegółowo budowę węża, w tym gumowy rdzeń odporny na oleje hydrauliczne, warstwę wzmocnienia z drutu stalowego oraz osłonę zewnętrzną odporną na ścieranie i warunki atmosferyczne. Definiuje również minimalne promienie gięcia, dopuszczalne ciśnienia robocze i próby ciśnieniowe, co przekłada się na wysoką niezawodność i powtarzalność parametrów.

Węże hydrauliczne zgodne z EN 857 – typy 1SC i 2SC

Norma EN 857 została opracowana dla węży kompaktowych, które mają mniejszą średnicę zewnętrzną oraz większą elastyczność niż węże typu SN. Węże 1SC i 2SC to odpowiedniki jednooplotowych i dwuoplotowych węży, jednak w formie bardziej zwartej, dzięki czemu nadają się do układów, w których przestrzeń montażowa jest ograniczona. Norma opisuje konstrukcję przewodów, parametry wytrzymałościowe, odporność na działanie olejów oraz wymagania dotyczące odporności impulsowej. Dzięki zmniejszonym promieniom gięcia węże te doskonale sprawdzają się w maszynach o dużej liczbie ruchomych elementów.

Węże hydrauliczne zgodne z EN 856 – typy 4SP i 4SH

Norma EN 856 dotyczy węży czterooplotowych o bardzo wysokiej wytrzymałości, przeznaczonych do ekstremalnych ciśnień roboczych. Typ 4SP to przewód czterospiralny stosowany w układach o dużym obciążeniu, natomiast typ węża 4SH zapewnia jeszcze wyższe parametry ciśnieniowe oraz zwiększoną odporność impulsową. Norma precyzuje konstrukcję obejmującą gumowy rdzeń olejoodporny oraz cztery warstwy spiralnych oplotów stalowych, co zapewnia wyjątkową sztywność i odporność na pulsację ciśnienia. Węże zgodne z EN 856 są niezbędne w hydraulice wysokociśnieniowej, np. w maszynach górniczych, prasach hydraulicznych czy ciężkich maszynach budowlanych.

Węże hydrauliczne zgodne z EN 854 – typy 1TE, 2TE i 3TE

Węże hydrauliczne opisane przez normę EN 854 należą do grupy przewodów niskociśnieniowych, wykorzystywanych głównie w liniach powrotnych, instalacjach olejowych, układach smarowania oraz aplikacjach pomocniczych. Wzmocnienie tych przewodów stanowi oplot tekstylny, co wpływa na ich dużą elastyczność oraz odporność chemiczną przy jednoczesnym niższym ciśnieniu pracy. Norma definiuje trzy warianty: 1TE (jednowarstwowy oplot), 2TE (podwójny oplot) oraz 3TE (potrójne wzmocnienie dla bardziej wymagających zastosowań). Węże tej klasy są stosowane tam, gdzie ważna jest odporność na oleje i elastyczność, a ciśnienie robocze nie jest wysokie.

Węże hydrauliczne zgodne z SAE 100R – szeroka gama przewodów

Norma SAE 100R to zestaw amerykańskich standardów obejmujących różne klasy węży hydraulicznych. Wśród nich wyróżnia się między innymi:

• SAE 100R1 oraz 100R2 odpowiadające konstrukcyjnie wężom jedno- i dwuoplotowym,

• SAE 100R4 obejmujące węże ssawno-tłoczne stosowane w układach niskociśnieniowych,

• SAE 100R7 oraz 100R8 dotyczące węży termoplastycznych przeznaczonych do wysokich ciśnień i aplikacji wymagających odporności chemicznej,

• SAE 100R12, 100R13 i SAE 100R15 definiujące węże wielowarstwowe do zastosowań ekstremalnych, często zbliżonych parametrami do węży zgodnych z EN 856.

Normy SAE opisują materiały, liczbę warstw wzmocnienia, ciśnienia robocze, zakresy temperatur oraz minimalne promienie gięcia. Ze względu na globalny charakter normy SAE, węże zgodne z jej klasyfikacją są często wykorzystywane jako odpowiedniki europejskich przewodów SN, SC oraz węży spiralnych.

Węże ssawno-tłoczne zgodne z ISO 1307

ISO 1307 to norma określająca wymiary i tolerancje dla węży gumowych i tworzywowych, stosowanych między innymi w instalacjach paliwowych oraz olejowych. Dotyczy w szczególności średnic wewnętrznych, grubości ścianek i długości odcinków. Dzięki niej węże ssawno-tłoczne paliw, benzyny i oleju oferowane w Hydron mają precyzyjne parametry wymiarowe, co ułatwia dobór złączek, opasek do węży, końcówek węży i zapewnia szczelność całego układu. Norma ta ma szczególne znaczenie w przewodach pracujących w podciśnieniu oraz przy niskich i średnich ciśnieniach.

Normy ogólne ISO, EN ISO oraz SAE stosowane przy wężach

Oprócz norm konstrukcyjnych, w hydraulice siłowej funkcjonuje także grupa norm ogólnych, które opisują zasady doboru, projektowania oraz bezpiecznego użytkowania przewodów. Należą do nich między innymi: ISO 17165-1 i 17165-2 opisujące zasady instalacji i konserwacji przewodów, ISO 4413 dotyczące bezpieczeństwa hydrauliki siłowej oraz EN ISO 18752 grupująca węże według kategorii wydajnościowych. Normy te nie definiują konkretnej budowy węża, ale są kluczowe przy prawidłowym doborze przewodu do układu oraz zapewnieniu długiej i bezawaryjnej pracy instalacji.

Węże hydrauliczne dostępne w ofercie Hydron obejmują pełne spektrum norm, od europejskich EN 853, EN 854, EN 857 i EN 856, przez system SAE 100R, aż po normy wymiarowe ISO 1307 i normy ogólne dotyczące projektowania oraz użytkowania przewodów. Każda z tych norm precyzyjnie określa przeznaczenie, konstrukcję oraz parametry pracy węża, co pozwala dobrać przewód idealnie dopasowany do wymagań danego układu hydraulicznego. Dzięki temu użytkownik ma pewność, że instalacja będzie pracowała bezpiecznie, stabilnie i zgodnie z założonym obciążeniem.