Złączka prosta BB BSP 1/2" / BSPT 1/2" 315 bar

Złączka prosta BB BSP 1/2" / BSPT 1/2" to stalowy adapter hydrauliczny przeznaczony do wykonania bezpośredniego przejścia pomiędzy dwoma odmianami gwintu brytyjskiego o nominalnym rozmiarze 1/2". Z jednej strony znajduje się gwint zewnętrzny BSP 1/2", natomiast z drugiej gwint zewnętrzny BSPT 1/2".

W przeciwieństwie do typowej redukcji nie zmienia się tutaj nominalna średnica przyłącza. Zmienia się natomiast rodzaj gwintu. BSP i BSPT nie powinny być traktowane jako identyczne połączenia. Złączka umożliwia wykonanie zwartego przejścia między tymi standardami bez dokładania kolejnych adapterów. Dopuszczalne ciśnienie pracy podane dla produktu wynosi 315 bar.

Parametry techniczne złączki BSP 1/2" / BSPT 1/2"

• typ produktu: złączka hydrauliczna prosta BB,
• rodzaj: adapter BSP / BSPT,
• gwint 1: zewnętrzny BSP 1/2",
• gwint 2: zewnętrzny BSPT 1/2",
• wymiar gwintu 1/2" podany w karcie: 20,5-20,9 mm zewnętrzny / 18,6-19,0 mm wewnętrzny,
• ciśnienie pracy: 315 bar,
• temperatura pracy: od -20°C do +120°C,
• materiał: stal automatowa,
• zabezpieczenie powierzchni: ocynk z białą pasywacją,
• norma podana dla strony BSP: BS5200 / ISO 8434-6,
• przeznaczenie: łączenie elementów instalacji hydraulicznej.

BSP 1/2" i BSPT 1/2" - ten sam rozmiar, inna geometria

Oba przyłącza mają oznaczenie nominalne 1/2", ale nie oznacza to, że są identycznymi gwintami. Kluczową różnicą jest geometria. W standardowym połączeniu BSP stosowanym w hydraulice występuje gwint walcowy, natomiast oznaczenie BSPT odnosi się do gwintu rurowego stożkowego.

Dlatego prezentowany element nie jest klasyczną redukcją średnicy. Jest to przede wszystkim adapter pomiędzy BSP i BSPT. Takie rozwiązanie jest przydatne podczas podłączania komponentów, które mają tę samą nominalną wielkość przyłącza, ale wykorzystują różne wykonanie gwintu.

Jeżeli potrzebujesz standardowej złączki z dwoma gwintami BSP, sprawdź kategorię złączek prostych calowych BSP.

Czym różni się BSP od BSPT?

Rozróżnienie BSP i BSPT jest szczególnie istotne podczas napraw układów hydraulicznych. Elementy mogą wyglądać podobnie, a oba przyłącza mogą mieć oznaczenie 1/2", jednak sposób ich wykonania jest inny.

• BSP w typowym wykonaniu hydraulicznym wykorzystuje gwint walcowy,
• BSPT posiada gwint stożkowy, którego średnica zmienia się wzdłuż części gwintowanej,
• oba standardy mogą mieć ten sam nominalny rozmiar, np. 1/2",
• sposób uszczelnienia musi być dobrany do konstrukcji konkretnego portu i elementu współpracującego.

Więcej elementów przeznaczonych do portów ze stożkowym gwintem brytyjskim znajdziesz w kategorii przyłączki proste BSPT.

Gwint BSPT 1/2" - kiedy jest potrzebny?

Gwinty BSPT stosuje się między innymi w portach maszyn, zaworów, rozdzielaczy oraz innych podzespołów, w których przewidziano stożkowe połączenie rurowe. Podczas wkręcania gwintu stożkowego zwiększa się kontakt pomiędzy powierzchniami gwintów.

Nie należy jednak zakładać, że każdy port opisany jako 1/2" będzie kompatybilny. Przed montażem trzeba ustalić, czy jest to BSP, BSPT czy inny standard gwintu calowego. Ma to szczególne znaczenie w hydraulice wysokociśnieniowej.

Jak rozpoznać gwint 1/2" BSP?

Oznaczenie BSP 1/2" jest wartością nominalną i nie odpowiada bezpośrednio średnicy 12,7 mm. W karcie produktu dla gwintu 1/2" podany jest zakres średnicy zewnętrznej około 20,5-20,9 mm.

Jeżeli suwmiarka pokazuje wartość zbliżoną do 20,7 mm, może to wskazywać na gwint z rodziny BSP 1/2". Sam pomiar średnicy nie wystarcza jednak do jednoznacznego rozpoznania przyłącza. Trzeba również sprawdzić skok oraz ocenić, czy gwint jest walcowy, czy stożkowy.

Jak odróżnić gwint walcowy od stożkowego?

Przy gwincie walcowym średnica pozostaje zasadniczo taka sama na całej długości części gwintowanej. W gwincie stożkowym BSPT średnica zmienia się wraz z odległością od końca gwintu.

W praktyce przy identyfikacji starej złączki warto wykonać pomiar w kilku miejscach. Jeśli średnica wyraźnie zmienia się wzdłuż gwintu, może to wskazywać na wykonanie stożkowe. Najpewniejszą metodą jest jednak porównanie z dokumentacją techniczną urządzenia lub wzornikiem gwintów.

Ciśnienie pracy 315 bar

Dopuszczalne ciśnienie pracy podane dla złączki wynosi 315 bar. Element może więc pracować w wielu układach hydrauliki siłowej, o ile ciśnienie robocze instalacji nie przekracza dopuszczalnych wartości wszystkich jej komponentów.

Nie należy dobierać złączki wyłącznie na podstawie jej maksymalnego ciśnienia. Równie istotne są parametry przewodu, końcówek, zaworów, szybkozłączy, uszczelnień i elementów podłączonych do układu.

W przypadku kompletowania gotowego połączenia warto sprawdzić również zakute przewody hydrauliczne dostępne w ofercie HYDRON.

Stal automatowa z zabezpieczeniem antykorozyjnym

Korpus złączki wykonano ze stali automatowej. Powierzchnia została zabezpieczona ocynkiem z białą pasywacją. Jest to rozwiązanie powszechnie stosowane w stalowych elementach złącznych przeznaczonych do typowych układów hydrauliki siłowej.

Zabezpieczenie powierzchni ogranicza wpływ warunków środowiskowych na stal, jednak materiał należy zawsze dobierać do miejsca pracy urządzenia. W środowiskach szczególnie agresywnych chemicznie lub korozyjnie może być wymagane inne wykonanie materiałowe.

Temperatura pracy od -20°C do +120°C

Zakres temperatury pracy podany dla produktu wynosi od -20°C do +120°C. Podczas określania dopuszczalnej temperatury całej instalacji trzeba uwzględnić również parametry zastosowanych przewodów, uszczelnień oraz pozostałej armatury.

Dopuszczalna temperatura kompletnego układu jest ograniczona przez komponent o najniższej odporności temperaturowej.

Gdzie stosuje się adapter BSP / BSPT 1/2"?

Złączka jest przeznaczona do wykonywania prostych połączeń w instalacjach, w których po jednej stronie wymagane jest przyłącze BSP 1/2", a po drugiej występuje port lub element z gwintem BSPT 1/2".

• układy hydrauliki siłowej,
• maszyny rolnicze,
• maszyny sadownicze,
• maszyny leśne,
• maszyny budowlane,
• urządzenia przemysłowe,
• naprawy instalacji hydraulicznych,
• modernizacja starszych maszyn,
• adaptacja komponentów z różnymi wykonaniami gwintów brytyjskich.

Jedna złączka zamiast kilku przejściówek

Zastosowanie gotowego przejścia BSP 1/2" / BSPT 1/2" pozwala ograniczyć liczbę dodatkowych adapterów. Jest to korzystne szczególnie w miejscach, gdzie przestrzeń montażowa jest niewielka.

Mniejsza liczba połączeń oznacza również mniej punktów, które trzeba prawidłowo dobrać, skręcić i uszczelnić. W układach hydraulicznych ma to znaczenie zarówno podczas pierwszego montażu, jak i późniejszej obsługi serwisowej.

Jak dobrać właściwe przejście BSP / BSPT?

Przed zamówieniem złączki należy dokładnie zidentyfikować oba elementy, które mają zostać połączone. W tym modelu należy zwrócić uwagę przede wszystkim na:

• nominalny rozmiar obu przyłączy: 1/2",
• pierwszą stronę: gwint zewnętrzny BSP 1/2",
• drugą stronę: gwint zewnętrzny BSPT 1/2",
• rodzaj portu współpracującego,
• sposób uszczelnienia połączenia,
• ciśnienie robocze instalacji,
• temperaturę pracy,
• warunki środowiskowe.

Nie należy dobierać adaptera wyłącznie po tym, że oba elementy opisane są jako 1/2". W hydraulice występuje kilka różnych standardów gwintów o podobnych wymiarach, dlatego dokładna identyfikacja chroni przed uszkodzeniem gwintu oraz problemami ze szczelnością.

Montaż złączki BSP / BSPT

Przed montażem należy dokładnie oczyścić oba gwinty i sprawdzić, czy nie posiadają uszkodzeń mechanicznych. Element powinien rozpoczynać wkręcanie płynnie. Wyraźny opór już przy pierwszych obrotach może świadczyć o niezgodności gwintu.

Szczególną ostrożność trzeba zachować po stronie BSPT. Gwint stożkowy powinien współpracować z odpowiednio wykonanym portem. Sposób dodatkowego uszczelnienia należy dobrać do konstrukcji połączenia, medium oraz zaleceń producenta urządzenia.

Złączki hydrauliczne i przewody w HYDRON

W ofercie HYDRON znajdziesz szeroki wybór złączek hydraulicznych do budowy, naprawy i modernizacji instalacji. Dostępne są między innymi przyłącza BSP, BSPT, metryczne, JIC/UNF, ORFS oraz NPT.

Jeżeli potrzebujesz gotowego przewodu hydraulicznego zakończonego odpowiednimi końcówkami, skorzystaj z konfiguratora przewodów hydraulicznych HYDRON. Możesz dobrać w nim średnicę, wymagane ciśnienie, długość przewodu oraz odpowiednie zakończenia.

W miejscach narażonych na przecieranie przewodu o ramę lub konstrukcję maszyny przydatne mogą być także osłony spiralne na węże hydrauliczne.

Najczęściej zadawane pytania

Jakie gwinty posiada ta złączka?

Zgodnie z oznaczeniem produktu z jednej strony zastosowano gwint zewnętrzny BSP 1/2", a z drugiej gwint zewnętrzny BSPT 1/2".

Czy jest to złączka redukcyjna?

Nie w znaczeniu redukcji średnicy. Oba przyłącza mają nominalny rozmiar 1/2". Złączka wykonuje przejście pomiędzy dwoma różnymi rodzajami gwintu: BSP i BSPT.

Czym różni się BSP od BSPT?

Najważniejszą różnicą jest geometria gwintu. BSP stosowany w takim połączeniu ma wykonanie walcowe, natomiast BSPT jest gwintem stożkowym.

Jakie jest maksymalne ciśnienie pracy?

Ciśnienie pracy podane dla produktu wynosi 315 bar.

Z jakiego materiału wykonano złączkę?

Korpus wykonano ze stali automatowej zabezpieczonej ocynkiem z białą pasywacją.

Jaki jest zakres temperatury pracy?

Karta produktu podaje zakres od -20°C do +120°C.

Czy BSP 1/2" ma średnicę 12,7 mm?

Nie. Oznaczenie 1/2" jest nominalne. W karcie produktu dla tego rozmiaru podano średnicę zewnętrzną około 20,5-20,9 mm.

Czy BSP 1/2" można bezpośrednio zastąpić BSPT 1/2"?

Nie należy traktować tych gwintów jako identycznych. Pomimo tego samego oznaczenia nominalnego różnią się geometrią i wymagają prawidłowego dopasowania do portu oraz sposobu uszczelnienia.

Jak upewnić się, że potrzebuję właśnie BSPT?

Najlepiej sprawdzić dokumentację maszyny lub zmierzyć i zidentyfikować istniejący gwint. W przypadku wątpliwości warto porównać stary element ze wzornikiem gwintów lub skonsultować dobór z działem technicznym HYDRON.