Złączka prosta BB BSP 5/8" 315 bar

Złączka prosta BB BSP 5/8" to stalowy łącznik hydrauliczny wyposażony w dwa jednakowe gwinty zewnętrzne BSP 5/8". Służy do bezpośredniego łączenia dwóch elementów instalacji posiadających kompatybilne przyłącza BSP. Ponieważ oba końce mają ten sam rozmiar, złączka nie wykonuje redukcji średnicy.

Element posiada stożek uszczelniający 60° i jest przeznaczony do zastosowania w układach hydrauliki siłowej. Korpus wykonano ze stali automatowej, a powierzchnię zabezpieczono ocynkiem z białą pasywacją. Dopuszczalne ciśnienie pracy dla tego modelu wynosi 315 bar, a zakres temperatury od -20°C do +120°C.

Parametry techniczne złączki BB BSP 5/8"

• typ produktu: złączka hydrauliczna prosta BB,
• rodzaj: złączka prosta / nypel hydrauliczny,
• gwint 1: zewnętrzny BSP 5/8",
• gwint 2: zewnętrzny BSP 5/8",
• wymiar gwintu BSP 5/8": 22,6-22,9 mm zewnętrzny / 20,6-21,0 mm wewnętrzny,
• kąt stożka uszczelniającego: 60°,
• ciśnienie pracy: 315 bar,
• temperatura pracy: od -20°C do +120°C,
• materiał: stal automatowa,
• zabezpieczenie powierzchni: ocynk z białą pasywacją,
• medium: olej hydrauliczny,
• przeznaczenie: łączenie elementów instalacji hydraulicznej,
• oznaczenie wg Rastelli-Raccordi: 34.69.10.10,
• oznaczenie wg Vitillo: ANGG1010,
• oznaczenie alternatywne: 1B-10 / XG 5/8".

Nypel hydrauliczny BSP 5/8" z dwoma gwintami zewnętrznymi

Oznaczenie BB określa złączkę posiadającą gwinty zewnętrzne po obu stronach. W tym modelu oba przyłącza wykonano w rozmiarze BSP 5/8", dzięki czemu element pozwala wykonać proste połączenie dwóch kompatybilnych części układu hydraulicznego.

Złączka może być wykorzystywana podczas budowy nowych instalacji, napraw istniejących układów oraz modernizacji maszyn. Jeden kompaktowy korpus pozwala połączyć dwa elementy bez konieczności stosowania dodatkowej redukcji.

Inne średnice oraz warianty redukcyjne znajdziesz w kategorii złączki proste calowe BSP.

Jak rozpoznać gwint BSP 5/8"?

Oznaczenie BSP 5/8" jest wartością nominalną i nie odpowiada bezpośrednio rzeczywistej średnicy zewnętrznej gwintu. Według parametrów produktu gwint zewnętrzny BSP 5/8" ma średnicę około 22,6-22,9 mm.

Jeżeli podczas pomiaru suwmiarką otrzymujesz wynik w okolicy 22,7 mm, może to wskazywać właśnie na BSP 5/8". Dla pewnej identyfikacji należy jednak sprawdzić również skok gwintu oraz sposób wykonania powierzchni uszczelniającej.

BSP 5/8" to mniej popularny rozmiar

Gwint BSP 5/8" występuje w hydraulice rzadziej niż popularne rozmiary 1/4", 3/8", 1/2" czy 3/4". Z tego względu podczas wymiany starego elementu szczególnie ważne jest wykonanie dokładnego pomiaru, zamiast dobierania złączki wyłącznie na podstawie wyglądu.

Średnica zewnętrzna około 22,6-22,9 mm jest jedną z najważniejszych wskazówek przy rozpoznawaniu tego rozmiaru. Warto dodatkowo sprawdzić skok gwintu przy pomocy grzebienia do gwintów.

Dlaczego BSP 5/8" nie ma średnicy 15,88 mm?

Bezpośrednie przeliczenie 5/8 cala daje około 15,88 mm, jednak nie jest to rzeczywista średnica zewnętrzna gwintu BSP 5/8". Oznaczenia gwintów rurowych BSP mają charakter nominalny.

W przypadku tej złączki średnica zewnętrzna wynosi około 22,6-22,9 mm. Bezpośrednie przeliczanie wartości calowej na milimetry jest więc jedną z częstszych przyczyn błędnego doboru złączy hydraulicznych.

Stożek uszczelniający 60°

Złączka wykorzystuje stożek uszczelniający 60°. Podczas doboru elementu współpracującego należy więc sprawdzić nie tylko nominalny rozmiar BSP 5/8", ale również konstrukcję powierzchni odpowiedzialnej za szczelność połączenia.

Ma to szczególne znaczenie w hydraulice pracującej pod wysokim ciśnieniem. Możliwość mechanicznego skręcenia dwóch elementów nie oznacza jeszcze, że tworzą one prawidłowe połączenie hydrauliczne. Gwint i powierzchnia uszczelniająca muszą być ze sobą kompatybilne.

Ciśnienie pracy 315 bar

Dopuszczalne ciśnienie pracy prezentowanej złączki wynosi 315 bar. Parametr ten pozwala stosować element w wielu typowych układach hydrauliki siłowej, pod warunkiem prawidłowego doboru wszystkich pozostałych komponentów instalacji.

Maksymalne ciśnienie całego układu zawsze ogranicza element o najniższej wartości dopuszczalnej. Należy więc sprawdzić również parametry przewodów, końcówek, szybkozłączy, zaworów, rozdzielaczy oraz pozostałej armatury.

Jeżeli kompletujesz całe połączenie, sprawdź również zakute przewody hydrauliczne dostępne w ofercie HYDRON.

Stal automatowa zabezpieczona ocynkiem

Korpus złączki wykonano ze stali automatowej. Powierzchnię zabezpieczono ocynkiem z białą pasywacją. Jest to rozwiązanie szeroko stosowane w stalowych elementach złącznych przeznaczonych do typowych układów hydrauliki siłowej.

Materiał należy zawsze dobierać do rzeczywistych warunków pracy. Jeżeli instalacja będzie pracowała w środowisku wymagającym zwiększonej odporności korozyjnej, warto rozważyć wykonanie ze stali nierdzewnej.

W takich zastosowaniach sprawdź również złączki proste ze stali nierdzewnej.

Temperatura pracy od -20°C do +120°C

Dla złączki BB BSP 5/8" podany zakres temperatury pracy wynosi od -20°C do +120°C. Jako medium w opisie produktu wskazany został olej hydrauliczny.

Podczas określania dopuszczalnej temperatury całej instalacji należy sprawdzić także przewody, uszczelnienia, końcówki i zawory. Każdy z tych komponentów może posiadać własne ograniczenia temperaturowe.

Gdzie stosuje się złączkę BSP 5/8"?

Złączka może być wykorzystywana wszędzie tam, gdzie wymagane jest proste połączenie dwóch komponentów hydraulicznych posiadających zgodne przyłącza BSP 5/8".

• układy hydrauliki siłowej,
• maszyny rolnicze,
• maszyny sadownicze,
• maszyny leśne,
• maszyny budowlane,
• urządzenia przemysłowe,
• instalacje olejowe,
• naprawy układów hydraulicznych,
• modernizacja maszyn i urządzeń.

Złączka BSP 5/8" czy redukcja?

Ten model posiada BSP 5/8" po obu stronach, dlatego jest klasyczną złączką prostą i nie zmienia średnicy przyłącza.

Jeżeli jeden z łączonych elementów posiada inny rozmiar gwintu, należy zastosować wersję redukcyjną. W ofercie HYDRON dostępne są między innymi warianty pozwalające przejść z BSP 5/8" na inne popularne średnice.

Oznaczenia zamienne złączki BSP 5/8"

Przy poszukiwaniu części zamiennej pomocne mogą być symbole stosowane przez różnych producentów. Dla prezentowanego wariantu karta HYDRON podaje:

• Rastelli-Raccordi: 34.69.10.10,
• Vitillo: ANGG1010,
• oznaczenie typu: 1B-10,
• oznaczenie alternatywne: XG 5/8".

Przy doborze zamiennika należy jednak porównać pełne parametry techniczne elementu, a nie wyłącznie jego symbol katalogowy.

Jak prawidłowo dobrać złączkę BSP 5/8"?

Przed zamówieniem warto sprawdzić oba elementy, które mają zostać połączone. Dla prezentowanego modelu podstawowe kryteria doboru to:

• pierwsza strona: BSP 5/8" zewnętrzny,
• druga strona: BSP 5/8" zewnętrzny,
• średnica zewnętrzna gwintu: około 22,6-22,9 mm,
• system uszczelnienia: stożek 60°,
• ciśnienie pracy: maksymalnie 315 bar,
• temperatura pracy: od -20°C do +120°C,
• materiał: stal automatowa,
• zabezpieczenie: ocynk z białą pasywacją.

Przy rozmiarze 5/8" warto szczególnie dokładnie zweryfikować gwint, ponieważ jest on spotykany rzadziej od BSP 1/2" i 3/4". Pomiar suwmiarką oraz kontrola skoku gwintu znacznie ograniczają ryzyko błędnego doboru.

Dobór przewodu hydraulicznego do BSP 5/8"

Sam rozmiar przyłącza nie wystarcza do prawidłowego wykonania kompletnego przewodu hydraulicznego. Należy również określić średnicę wewnętrzną węża, wymagane ciśnienie robocze, długość przewodu, temperaturę pracy i typ końcówek.

Do przygotowania odpowiedniej konfiguracji możesz wykorzystać konfigurator przewodów hydraulicznych HYDRON, który umożliwia dobór przewodu oraz zakończeń do konkretnej maszyny lub instalacji.

Na co uważać podczas montażu?

Przed wykonaniem połączenia należy sprawdzić stan obu gwintów oraz powierzchni uszczelniających. Powinny być czyste i pozbawione uszkodzeń mechanicznych.

Jeżeli podczas pierwszych obrotów pojawia się nietypowo duży opór, nie należy dokręcać złączki na siłę. Może to oznaczać zastosowanie innego rozmiaru, skoku lub niezgodnego standardu gwintu.

Złączki hydrauliczne w HYDRON

W HYDRON dostępny jest szeroki wybór złączek hydraulicznych przeznaczonych do budowy, naprawy i modernizacji układów hydrauliki siłowej. Oferta obejmuje połączenia BSP, BSPT, JIC/UNF, ORFS, NPT oraz różne standardy metryczne.

Najczęściej zadawane pytania

Jakie gwinty posiada złączka?

Złączka posiada dwa jednakowe gwinty zewnętrzne BSP 5/8".

Czy jest to złączka redukcyjna?

Nie. Obie strony mają ten sam rozmiar BSP 5/8", dlatego złączka służy do prostego połączenia dwóch kompatybilnych elementów.

Jakie jest maksymalne ciśnienie pracy?

Dopuszczalne ciśnienie pracy podane dla produktu wynosi 315 bar.

Z jakiego materiału wykonano złączkę?

Korpus wykonano ze stali automatowej, a powierzchnię zabezpieczono ocynkiem z białą pasywacją.

Jaki stożek uszczelniający zastosowano?

Według opisu produktu złączka posiada stożek uszczelniający 60°.

Jaką średnicę ma gwint BSP 5/8"?

Dla gwintu zewnętrznego BSP 5/8" karta produktu podaje około 22,6-22,9 mm.

Czy BSP 5/8" ma średnicę 15,88 mm?

Nie. Oznaczenie 5/8" jest nominalne. Rzeczywista średnica zewnętrzna gwintu w tym produkcie wynosi około 22,6-22,9 mm.

Jaki jest zakres temperatury pracy?

Zakres temperatury podany dla złączki wynosi od -20°C do +120°C.

Jakie medium podano dla produktu?

W opisie produktu jako medium wskazany jest olej hydrauliczny.

Czy BSP 5/8" jest popularnym rozmiarem?

Jest spotykany rzadziej niż BSP 1/4", 3/8", 1/2" czy 3/4". Dlatego przed zakupem warto szczególnie dokładnie sprawdzić średnicę i skok gwintu.

Czy można zastosować tę złączkę w instalacji pracującej przy 300 bar?

Tak, pod warunkiem że wszystkie pozostałe elementy instalacji są również przeznaczone do takiego ciśnienia. Maksymalne ciśnienie pracy tej złączki wynosi 315 bar.

Jakie oznaczenia katalogowe pomagają znaleźć zamiennik?

Karta produktu podaje oznaczenia 34.69.10.10, ANGG1010, 1B-10 oraz XG 5/8".

Czy złączkę można dobrać wyłącznie na podstawie pomiaru suwmiarką?

Nie. Pomiar około 22,6-22,9 mm jest ważną wskazówką, ale należy również sprawdzić skok gwintu i konstrukcję powierzchni uszczelniającej.

Co zrobić, jeśli nie mam pewności, czy posiadam BSP 5/8"?

Najlepiej zmierzyć średnicę zewnętrzną gwintu, sprawdzić jego skok oraz porównać istniejący element z dokumentacją maszyny lub wzornikiem gwintów. W przypadku wątpliwości warto skorzystać ze wsparcia technicznego HYDRON przed zamówieniem.