Złączka grodziowa 1/2"ED / 11/16 ORFS

Złączka grodziowa 1/2"ED / 11/16 ORFS jest elementem hydraulicznym do wykonania stabilnego przejścia przez panel, gródź, ramę, wspornik, płytę montażową lub obudowę maszyny. Po jednej stronie znajduje się gwint 1/2" BSP w wykonaniu ED, po drugiej stronie gwint 11/16" ORFS. Produkt łączy dwa różne standardy przyłączeniowe i pozwala zamocować punkt połączenia w konstrukcji, zamiast prowadzić przewód luźno przez otwór. Złączka wykonana jest ze stali automatowej, zabezpieczona ocynkiem w pasywacji białej i przeznaczona do pracy przy ciśnieniu do 315 bar.

Parametry techniczne

• Produkt: złączka grodziowa 1/2"ED / 11/16 ORFS
• Typ złącza: proste - złącze, przyłącze
• Standard połączenia: BSP ED / ORFS
• Rozmiar gwintu 1: 1/2" BSP
• Wymiar gwintu 1: 20,5-20,9 mm zewnętrznie / 18,6-19,0 mm wewnętrznie
• Rozmiar gwintu 2: 11/16" ORFS
• Wymiar gwintu 2: 17,2-17,5 mm zewnętrznie / 15,8-16,1 mm wewnętrznie
• Gwint większy: 1/2" BSP
• Gwint mniejszy: 11/16" ORFS
• Przeznaczenie: złączka grodziowa, przejście BSP/ORFS
• Ciśnienie pracy: 315 bar
• Norma wykonania: złącza ORFS J1453
• Temperatura pracy: od -20°C do +120°C
• Materiał: stal automatowa
• Zabezpieczenie powierzchni: ocynk w pasywacji białej
• Kod produktu: ZN-141-1 1/2/11/16
• Kod kreskowy EAN: 0200000032449

Złączka grodziowa 1/2"ED / 11/16 ORFS do przejścia przez panel

Ten wariant stosuje się tam, gdzie instalacja hydrauliczna przechodzi przez konstrukcję maszyny i jednocześnie zmienia standard połączenia z BSP ED na ORFS. Grodziówka stabilizuje punkt przejścia, dzięki czemu przewód nie pracuje bezpośrednio na krawędzi otworu i nie przenosi całych drgań na gwint. Takie rozwiązanie spotyka się w panelach hydraulicznych, zabudowach mobilnych, maszynach rolniczych, urządzeniach przemysłowych oraz w miejscach, gdzie dostęp serwisowy musi być czytelny po obu stronach przegrody. Inne warianty tej grupy można porównać w kategorii złączki grodziowe BSP/ORFS.

Gwint 1/2" BSP ED i 11/16 ORFS - co trzeba sprawdzić

W tym produkcie występują dwa różne systemy połączeniowe. Strona 1/2" BSP ma większy wymiar zewnętrzny niż strona 11/16" ORFS, mimo że nazwy calowe mogą sugerować coś innego. To częsty powód pomyłek przy doborze części na podstawie samego opisu lub zdjęcia. Przy zamówieniu trzeba potwierdzić średnicę gwintu, standard uszczelnienia oraz element współpracujący po obu stronach grodzi. Jeżeli w układzie występuje ORFS, nie należy zastępować go podobnie wyglądającym JIC, ponieważ oba standardy uszczelniają się w inny sposób.

ED po stronie 1/2" BSP

Oznaczenie ED przy gwincie 1/2" BSP informuje o połączeniu z uszczelnieniem elastomerowym. To nie jest zwykłe skręcenie gwintu rurowego bez kontroli powierzchni styku. Element współpracujący po stronie BSP musi być przygotowany pod taki typ uszczelnienia. W praktyce warto sprawdzić, czy powierzchnia przylegania nie jest uszkodzona, czy uszczelnienie nie zostało przecięte i czy gwint nie ma śladów wcześniejszego przeciążenia. Źle dobrana strona BSP może wyglądać poprawnie po dokręceniu, ale po uruchomieniu układu zacznie przepuszczać olej.

ORFS 11/16 i szczelność na powierzchni czołowej

Strona 11/16" ORFS pracuje w systemie O-Ring Face Seal. W takim połączeniu gwint dociąga elementy, ale szczelność powstaje na powierzchni czołowej z udziałem O-ringu. Dlatego przed montażem trzeba sprawdzić czystość czoła, stan uszczelnienia i zgodność końcówki przewodu lub adaptera po stronie ORFS. Zarysowane czoło, stary O-ring albo element z innego standardu mogą powodować wyciek nawet wtedy, gdy gwint pasuje średnicą. Same elementy ORFS można porównać w kategorii złączki grodziowe ORFS.

Kiedy ten wariant ma sens w instalacji hydraulicznej

Złączka grodziowa 1/2"ED / 11/16 ORFS ma sens wtedy, gdy jedna strona układu jest wykonana w standardzie BSP ED, a druga wymaga połączenia ORFS 11/16". Może to być naprawa istniejącej maszyny, modernizacja panelu hydraulicznego, przejście przez ramę albo punkt, w którym przewód z końcówką ORFS łączy się z fragmentem instalacji opartym o BSP. W takim miejscu grodziówka nie tylko łączy dwa standardy, ale też porządkuje mechanikę przewodu. Zamiast wisieć na adapterze, połączenie zostaje zamocowane w stabilnym punkcie.

Kiedy nie zastępować nią przyłączki korpusowej

Grodziówka nie powinna być używana jako przypadkowa redukcja do wkręcenia bezpośrednio w korpus pompy, rozdzielacza, zaworu, siłownika albo bloku hydraulicznego. Do takich miejsc trzeba dobrać element zgodny z gniazdem, uszczelnieniem i wymaganym kierunkiem montażu. Jeżeli połączenie ma pracować bezpośrednio w korpusie, właściwszą grupą produktów są przyłączki proste hydrauliczne. Złączka grodziowa ma inną funkcję: wykonuje przejście przez panel i stabilizuje punkt połączenia po obu stronach przegrody.

Ciśnienie 315 bar i ocena całego odcinka

Ciśnienie pracy tej złączki wynosi 315 bar, ale w praktyce trzeba ocenić cały odcinek instalacji. Ograniczeniem może być przewód, końcówka ORFS, O-ring, adapter, zawór, gniazdo BSP albo element po drugiej stronie panelu. Jeżeli poprzednie połączenie przeciekało, sama wymiana grodziówki może nie wystarczyć. Trzeba sprawdzić, czy przewód nie jest skręcony, czy końcówka nie ciągnie złączki pod kątem i czy w układzie nie pojawiają się skoki ciśnienia. Do kontroli pracy instalacji przydatne są manometry hydrauliczne.

Montaż bez naprężania przewodu

Przy przejściu przez gródź szczególnie ważne jest ułożenie przewodu po obu stronach panelu. Zbyt krótki wąż, źle ustawiona końcówka kątowa albo sztywna rura prowadzona pod naprężeniem mogą obciążać gwint oraz powierzchnię uszczelniającą. Wyciek często nie pojawia się od razu po skręceniu, tylko po pracy maszyny, gdy przewód zaczyna reagować na drgania i zmienne ciśnienie. Przy wykonywaniu nowego odcinka warto zamówić przewody hydrauliczne na wymiar, dobrane do realnej długości, promienia gięcia i ustawienia końcówek.

Typowy błąd przy doborze 1/2"ED / 11/16 ORFS

Najczęstszy błąd to rozpoznanie tylko jednej strony połączenia. Użytkownik widzi 1/2" BSP, zamawia element z podobnym gwintem i pomija stronę ORFS. Drugi częsty problem to założenie, że ORFS i JIC można skręcić zamiennie, bo oba standardy występują w rozmiarach calowych. Skutek jest prosty: połączenie może się skręcić, ale nie będzie prawidłowo uszczelnione. W praktyce kończy się to wyciekiem oleju, uszkodzeniem czoła uszczelniającego, zniszczeniem O-ringu albo koniecznością ponownego demontażu całego przejścia.

Ochrona przewodu przy przejściu przez konstrukcję

Sama złączka stabilizuje punkt przejścia, ale nie zabezpiecza całej trasy przewodu. Jeżeli wąż biegnie blisko ramy, osłony, krawędzi panelu lub ruchomego elementu maszyny, trzeba przewidzieć ochronę przed przetarciem. W takich miejscach dobrze sprawdzają się osłony spiralne na węże hydrauliczne. Przy dłuższych odcinkach instalacji potrzebne są również punkty podparcia, na przykład uchwyty i obejmy do rur oraz przewodów, które ograniczają drgania i odciążają połączenie grodziowe.

Produkty do porównania przy identyfikacji części

Jeżeli zdemontowany element nie ma czytelnego oznaczenia, warto porównać osobno stronę BSP i stronę ORFS. Po stronie ORFS pomocna będzie złączka grodziowa ORFS 11/16", a przy sąsiednim większym rozmiarze złączka grodziowa ORFS 13/16". Jeżeli układ nie wymaga przejścia BSP/ORFS, tylko klasycznego przejścia przez panel w jednym standardzie, trzeba sprawdzić szerszą kategorię złączki grodziowe hydrauliczne.

Faq

Czy złączka grodziowa 1/2"ED / 11/16 ORFS służy do montażu przez panel?

Tak. Jest to złączka grodziowa przeznaczona do stabilnego przejścia przez panel, gródź, ramę, wspornik lub płytę montażową.

Jakie gwinty ma złączka 1/2"ED / 11/16 ORFS?

Produkt ma gwint 1/2" BSP po jednej stronie oraz gwint 11/16" ORFS po drugiej stronie.

Który gwint jest większy?

Wymiarowo większy jest gwint 1/2" BSP, a mniejszy gwint 11/16" ORFS. Różnicę trzeba potwierdzić pomiarem, ponieważ nazwy calowe w różnych standardach nie oznaczają tej samej średnicy.

Jakie ciśnienie pracy ma ta złączka?

Ciśnienie pracy wynosi 315 bar. Cały układ należy jednak oceniać według parametrów najsłabszego elementu instalacji.

Co oznacza ED przy gwincie BSP?

ED oznacza połączenie z uszczelnieniem elastomerowym. Strona BSP musi współpracować z elementem przystosowanym do takiego sposobu uszczelnienia.

Co oznacza ORFS?

ORFS oznacza O-Ring Face Seal, czyli połączenie czołowe z uszczelnieniem O-ringowym. Szczelność powstaje na powierzchni czołowej, a nie na samym gwincie.

Czy można stosować tę złączkę jako zwykłą redukcję?

Nie. To złączka grodziowa do montażu przez przegrodę. Do wkręcania bezpośrednio w korpus pompy, zaworu, siłownika lub rozdzielacza należy dobrać odpowiednią przyłączkę.

Co sprawdzić przed zakupem złączki 1/2"ED / 11/16 ORFS?

Przed zakupem należy sprawdzić gwint 1/2" BSP, gwint 11/16" ORFS, typ uszczelnienia ED, standard ORFS J1453, ciśnienie pracy 315 bar oraz miejsce montażu w grodzi.